笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。

意欲讽刺不懂变通。

电影《芭比》日前在海外举行盛大首映活动，同时社交口碑解禁，大波好评释出，完美还原的芭比世界栩栩如生，打动人心又令人捧腹的剧情以及全员精彩演出，赢得观众超高评价，一路疯狂圈粉！影片获赞“很有趣、很夸张，而且非常时髦”，被誉为以最好的方式让观众惊喜得措手不及，而且是让人全程直呼“哇哦”的那种。

该系列曾在1996年相继诞生了三部动画剧集，并被引入内地的电视台，相信很多90后观众应该印象颇深。

萌鳄登场烦恼退让 心灵SPA快乐减压

电影《绝地追击》发布的“绝境双杀”版预告中，王今豪（欧豪 饰）、二莱（谷嘉诚 饰）、孙季（俞灏明 饰）、姚遥（黄尧 饰）等武警边防战士与缉毒警察为了拦截武装毒贩阿龙（阿如那 饰）所驾驶的运毒货车，提前在山路弯道设伏，并试图喊话沟通“放下武器，否则开枪”！而武装毒贩却全然不顾，对准战士们直接开枪。武装毒贩通过猛烈的火力反击硬闯关卡，与此同时另一伙持枪劫匪也加入这场火拼，他们骑着摩托车，灵活地飞驰在隐蔽的森林之中，利用熟悉的地形优势，火力碾压武警边防战士。多方混战令战士们的缉毒行动一度处于劣势，然而就在这样艰巨的围捕之中，还有另一重危机即将来袭。岩龙水库将在4小时后开始泄洪，加之时间的限制，战士们可谓是寸步难行。最终难逃山洪暴发险境，泥石流带来天塌地陷的生死危局，让无数战士被卷入泥潭，或被滚落的巨石击中。面对来自各方的威胁，已经身陷绝境的武警边防战士能否化危为机，将毒贩一网打尽？