要在中国寻找合适的非洲本地语配音人才并不容易。于是自2016年起,四达时代陆续在坦桑尼亚、尼日利亚、科特迪瓦、南非、莫桑比克等国家举办了20多场“中国影视剧配音大赛”,寻找斯瓦希里语、豪萨语、祖鲁语等语种的“好声音”。很多非洲当地人因此获得了来中国工作的机会。这次“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”现场表演配音的坦桑尼亚小伙亚历克斯,就是其中一员。他是从2017年第二届斯瓦希里语配音大赛中脱颖而出的。来中国工作后,他已经参与了《鸡毛飞上天》《仙剑奇侠传》等电视剧的斯瓦希里语版配音工作。
《红领巾飘飘》联合出品人、制片人胡根深与执行制片人廖玉
《射雕英雄传》是金庸武侠系列“射雕三部曲”中的第一部,也是金庸先生的封神之作。自1957年于报刊连载开始,至80年代金庸作品传入内地并掀起“金庸热”,在一系列金庸武侠小说作品中,《射雕英雄传》是流传最广、最受读者欢迎的一部。
《寻味》创作历时近两年,曾易稿十余次,又历经半年排练及精心打磨。在13日的媒体见面会上龚应恬在介绍该剧创作初衷时谈道:“‘团聚’是中国人血液里最温暖的部分,‘和睦’是我们传统伦理中最美好的组成。这次我们切开了历史的一个纵面,时间跨度七十年、四代人。我自己的小爷爷20世纪80年代末才从台湾回来探亲,妻子兄嫂都没等到见他最后一面,这是我们家里的痛点。两岸已开启交流35周年,但我们都不该忘记之前那些撕心裂肺的日子。牢记过去,是为了不重蹈覆辙,我们展开一段新的岁月,是为了以后的日子更好,家更像个家,共同享受一个大家庭里和和美美的生活。寻味,寻的什么味儿呢?一碗小小的面条里,寻的是亲情的味道,血浓于水的味道,六合同春的味道。”
趁着肝需要休息的间隙,我一口气看了已经播出的6集,今天就来和大家聊一聊它:
帝国的军事力量十分强大,他们的星际指挥舰叫作“王之凝视”(The King’s Gaze),这艘战舰配备了200艘子飞船、100辆装甲战车,还有巨大的榴弹炮——只需连续发射三天,就能铲平一个星球的表面,让其寸草不生。