以另外一种语言演戏时，大部分演员都是把台词背下来。例如《风声》里，搭档黄晓明饰演的日本军官因为背景需要，必须以日语进行表演。当时为了塑造角色，他做了大量功课啃下了日语台词，李冰冰直言，“语言不能成为演戏的障碍，这个非常关键。一定要拿下语言关，演戏过程才能从容。”她表示杨紫琼精通广东话、普通话、英语和法语，是大家学习的榜样。

《望道》是由侯咏执导，刘烨、胡军、文咏珊、王锵领衔主演，吴晓亮、奚美娟特别出演的电影。该片以《共产党宣言》首个中文全译本翻译者陈望道为核心，展现其笃定恒心、富有 传奇色彩的一生。

2020年 《我和我的家乡》

在王老板知道能源水晶的能量被二哈和小杰的身体吸收后，就派出了自己手下的得力干将来抓捕两人。但即使拥有高科技武器，面对拥有无限能量的二哈和小杰，反派们闹出了不少的搞笑名场面，而二哈和小杰也奇招百出，让这场逃亡更加欢乐。

《龙与地下城：侠盗荣耀》围绕一群侠盗展开，本来只为盗取宝物，却发现了伪君子弗奇和塞尔红袍女巫不可告人的阴谋，在自保与救世之间，他们勇敢选择了后者。通过出色的视听特效和如游戏闯关般沉浸丝滑的观感，影片将这段精彩绝伦的冒险呈现在大银幕之上。

就这样，彼此心底埋下了爱情的种子。